MBI recorded a loss in the third quarter due to writedowns on the value of the company's credit derivatives portfolio and foreign exchange.