Apple (AAPL)

SECTION 15. DURATION AND AMENDMENTS; MISCELLANEOUS.

(a) Term of the Plan. The Plan shall terminate on May 10, 2017 and may be terminated on any earlier date pursuant to this Section 15.

(b) Amendment or Termination of the Plan. The Board may, at any time, terminate or, from time to time, amend, modify or suspend the Plan, in whole or in part. No awards may be granted during any period that the Board suspends the Plan. To the extent then required by Applicable Laws or required under Sections 162, 422 or 424 of the Code to preserve the intended tax consequences of the Plan, or deemed necessary or advisable by the Board, any amendment to the Plan shall be subject to shareholder approval.

(c) Amendments to Awards. Without limiting any other express authority of the Committee under (but subject to) the express limits of the Plan, the Committee by agreement or resolution may waive conditions of or limitations on Awards to Participants that the Committee in the prior exercise of its discretion has imposed, without the consent of a Participant, and (subject to the requirements of Sections 3 and 15(d)) may make other changes to the terms and conditions of Awards. Any amendment or other action that would constitute a Re-Pricing of an Award is subject to the limitations set forth in Section 3(b).

(d) Limitations on Amendments to Plan and Awards. No amendment, suspension or termination of the Plan or amendment of any outstanding Award Agreement shall, without written consent of the Participant, affect in any manner materially adverse to the Participant any rights or benefits of the Participant or obligations of the Company under any Award granted under the Plan prior to the effective date of such change. Changes, settlements and other actions contemplated by Section 11 shall not be deemed to constitute changes or amendments for purposes of this Section 15.

A-14

(e) Governing Law. The Plan shall be governed by, and construed in accordance with the laws of the State of California (except its choice-of-law provisions) and applicable U.S. Federal Laws.

(f) Severability. If a court of competent jurisdiction holds any provision invalid and unenforceable, the remaining provisions of the Plan shall continue in effect.

(g) Section Headings. Captions and headings are given to the sections and subsections of the Plan solely as a convenience to facilitate reference. Such headings shall not be deemed in any way material or relevant to the construction or interpretation of the Plan or any provision thereof.

(h) No Corporate Action Restriction. The existence of the Plan, the Award Agreements and the Awards granted hereunder shall not limit, affect or restrict in any way the right or power of the Board or the shareholders of the Company to make or authorize: (i) any adjustment, recapitalization, reorganization or other change in the capital structure or business of the Company or any Subsidiary, (ii) any merger, amalgamation, consolidation or change in the ownership of the Company or any Subsidiary, (iii) any issue of bonds, debentures, capital, preferred or prior preference stock ahead of or affecting the capital stock (or the rights thereof) of the Company or any Subsidiary, (iv) any dissolution or liquidation of the Company or any Subsidiary, (v) any sale or transfer of all or any part of the assets or business of the Company or any Subsidiary, or (vi) any other corporate act or proceeding by the Company or any Subsidiary. No Participant, beneficiary or any other person shall have any claim under any Award or Award agreement against any member of the Board or the Committee, or the Company or any employees, officers or agents of the Company or any Subsidiary, as a result of any such action.

(i) Stock-Based Awards in Substitution for Stock Options or Awards Granted by Other Company. Awards may be granted under the Plan in substitution for or in connection with an assumption of employee, director and/or consultant stock options, stock appreciation rights, restricted stock or other stock-based awards granted by other entities to persons who are or who will become Employees or Consultants in respect of the Company or one of its Subsidiaries in connection with a distribution, merger or other reorganization by or with the granting entity or an affiliated entity, or the acquisition by the Company or one of its Subsidiaries, directly or indirectly, of all or a substantial part of the stock or assets of the granting entity. The Awards so granted may reflect the original terms of the related award being assumed or substituted for and need not comply with other specific terms of the Plan, with Common Stock substituted for the securities covered by the original award and with the number of shares of Common Stock subject to such awards, as well as any exercise or purchase prices applicable to such awards, adjusted to account for differences in stock prices in connection with the transaction. Any shares that are delivered and any Awards that are granted by, or become obligations of, the Company, as a result of any such assumption or substitution in connection with any such transaction shall not be counted against the Share limit or other limits on the number of shares available for issuance under the Plan.

A-15