This excerpt taken from the HMC 20-F filed Jul 11, 2005.
Article 17. (Representative of Shareholders who Jointly Own Shares)
Shareholders and beneficial shareholders who jointly own shares must appoint a representative and submit a notification in a written form jointly signed by all such co-owners. In case of any change of representative, the same procedure shall apply.