SNDA » Topics » IN WITNESS WHEREOF,

These excerpts taken from the SNDA 20-F filed Jun 30, 2009.
IN WITNESS WHEREOF, the Parties have duly caused their authorized representatives to enter into this Agreement in Shanghai on the day and year first above written.



2


 
[Signature Page]

Party A: Chen Tian-qiao
Signed by_____________________


Party B: Chen Da-nian
Signed by_____________________


Party C:
Shengqu Information Technology (Shanghai) Co., Ltd.

Authorized Representative: _____________________
Signed/sealed:


3

 
IN WITNESS WHEREOF, the Parties have caused their authorized representatives to enter into this Agreement in Shanghai as of the date and year first above written.





Shanghai Shanda Networking Co., Ltd.

Authorized Representative (Sign): ______________

Name:

Title:





Signed by: __________________

Name: Zhang Ying-feng







IN WITNESS WHEREOF, the Parties have duly caused their authorized representatives to enter into this Contract in Shanghai as of the day and year first above written.





Shanghai Shanda Networking Co., Ltd.


Authorized Representative (Sign):                              

Name:

Title:




Holding Employee

Signed by:                                

Name: Zhang Ying-feng




Shanghai Shulong Technology Development Co., Ltd.

Authorized Representative (Sign):                                

Name:

Title:
 
 
 
IN WITNESS WHEREOF, the Parties have duly caused their authorized representatives to enter into this Agreement in Shanghai as of the day and year first above written.





Shanghai Shanda Networking Co., Ltd.


Authorized Representative (Sign):                                    

Name:

Title:





Signed by:                                     

Name: Zhang Ying-feng


3




IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement through their duly authorized representatives on the date first set forth above.



ACTOZ SOFT CO., LTD.  
     
     
By:   
 
 
Name:
 
Title:  



SHANGHAI SHANDA INTERNET DEVELOPMENT CO., LTD.
     
     
By:   
 
 
Name:
 
Title:  

 

SHENGQU INFORMATION TECHNOLOGY (SHANGHAI) CO., LTD.
     
     
By:   
 
 
Name:
 
Title:  






IN WITNESS WHEREOF, the Parties have duly caused this Agreement to be entered into on the date first written above.




[No Text Follow, Signature Page for Share Entrustment Agreement Follow]


3

 
 
 
Party A: Shanda Computer (Shanghai) Co., Ltd.

Legal Representative/Authorized Representative: _______________________

Title: _________________

Date: _____MM _____ DD _____YY



Party B: Chen Tian-qiao (Sign)

Date: _____MM _____ DD _____YY



Party C: Chen Da-nian (Sign)

Date: _____MM _____ DD _____YY

 
 
4

 
IN WITNESS WHEREOF, the Parties have duly caused this Agreement to be entered into on the date first written above.

[No Text Follow, Signature Page for Share Entrustment Agreement Follow]



 
Party A: Shengqu Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. (Seal)

 
Legal Representative/Authorized Representative: 
   
             
Title:
           
Date:  
MM
 
DD
 
YY



Party B: Wang Dong-xu (Sign)

Date:  
MM
 
DD
 
YY


 

Party C: Zhang Ying-feng (Sign)

Date:  
MM
 
DD
 
YY


 

IN WITNESS WHEREOF this Agreement has been entered into on the date above first mentioned.

 
 
ACTOZ SOFT CO., LTD
     
     
By:
   
Name:
 
Title:
 
 
 

 
SHENGQU INFORMATION TECHNOLOGY (SHANGHAI) CO., LTD
     
   
By:    
Name:    
Title:
   

 

 
SHANGHAI PUDONG IMP. & EXP. CO., LTD.
     
   
By:    
Name:    
Title:
   


 

IN WITNESS WHEREOF, the Parties have caused their authorized representatives to enter into this Agreement as of the date and year first above written.


Shengqu

Shengqu Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. (Seal)

Authorized Representative:  __________

Name: ___________________________




Holding Employee


Signed by:

Name: Wang Dong-xu
 
 
4


IN WITNESS WHEREOF, the Parties have duly caused their authorized representatives to enter into this Agreement as of the day and year first above written.


Shengqu

Shengqu Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. (Seal)

Authorized Representative:                                     

Name:                                                                         




Holding Employee


Signed by:

Name: Zhang Ying-feng



IN WITNESS WHEREOF, the Parties have duly caused their authorized representatives to enter into this Agreement on the date first written above.


 


[No Text Follow, Signature Page for Business Operating Agreement Follow]
 
6

 

 
Party A: Shengqu Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. (Seal)
 
 
Legal Representative/Authorized Representative: 
 
 
 
             
Title:
           
Date:  
MM
 
DD
 
YY
 

Party B: Shanghai Shulong Technology Development Co., Ltd. (Seal)
 
Legal Representative/Authorized Representative: 
   
             
Title:
           
Date:  
MM
 
DD
 
YY
 
 
 
Party C: Wang Dong-xu (Sign)
 
Date:  
MM
 
DD
 
YY
 


Party D: Zhang Ying-feng (Sign)

 
Date:  
MM
 
DD
 
YY
 
 
7
 

IN WITNESS WHEREOF, the Parties have duly caused their authorized representatives to enter into this Agreement on the date first written above.






[No Text Follow, Signature Page for Business Operating Agreement Follow]
 
 
6


Party A: Shanda Computer (Shanghai) Co., Ltd. (Seal)

Legal Representative/Authorized Representative: _____________________
Title: ______________________________
Date: ____________MM ______________DD _____________ YY



Party B: Shanghai Shanda Networking Development Co., Ltd. (Seal)

Legal Representative/Authorized Representative: _____________________
Title: ______________________________
Date: ____________MM ______________DD _____________ YY



Party C: Chen Tian-qiao (Sign)
Date: ____________MM ______________DD _____________ YY
 



Party D: Chen Da-nian (Sign)
Date: ____________MM ______________DD _____________ YY
 
 
 7
 



IN WITNESS WHEREOF, the Parties have caused their authorized representatives to enter into this Agreement on the date first written above.
 
 

[No Text Follow, Signature Page for Exclusive Consulting and Service Agreement Follow]


 
8

 
 
Party A: Shanda Computer (Shanghai) Co., Ltd. (Seal)

Legal Representative/Authorized Representative: _______________________

Title: _________________

Date: _____MM _____DD _____YY




Party B: Shanghai Shanda Networking Development Co., Ltd. (Seal)

Legal Representative/Authorized Representative: _______________________

Title:_________________

Date: _____MM _____DD _____YY

 
9

 
 
Appendix 1:

Consulting and Service List

The consulting and services hereunder shall cover technical consulting, services and business consultancy in respect of the development, maintenance and supports of and for computer software, hardware and system based on the business operating demands of Party B.

 
10

 
 
Appendix 2:

Calculation and Payment Method for Service Fees

1  
The amount for the Service Fees shall be agreed by the Parties subject to the provisions of the services, and shall be calculated and paid quarterly.

2  
The amount for the Service Fees shall be negotiated and agreed on the basis of the following factors:

2.1  
Technical degree and complexity level of consulting and services;

2.2  
Consulting and service time of Party A's employees;

2.3  
Concrete contents and business value of the consulting and services hereunder;

2.4  
Reference to marketing price of similar consulting and services.

3  
Party A shall collect the Service Fees quarterly, and send the Service Fee Bill for the immediately preceding quarter to Party B within thirty (30) days from the first day of any quarter. Party B shall remit the Service Fees to the bank account designated by Party A within ten (10) business days upon the receipt of the said Bill. Party B shall send the copy of the remittance certificate to Party A by fax or mail within ten (10) business days after the Service Fees are remitted.

4  
In the event that Party B considers that the service price mechanism hereunder is not applicable and needs to be adjusted for some reasons, it shall actively negotiate on determining the new pricing standards or mechanism with Party A within ten (10) business days after Party A demands adjusting the service price mechanism in writing. In the event that Party B fails to give a response within ten (10) business days after it receives the said service price adjustment demand, it shall be deemed to accept such service price adjustment. Party A shall negotiate on adjusting the Service Fees with Party B at Party B's request as well.

 
 
 
 
11 

EXCERPTS ON THIS PAGE:

20-F (13 sections)
Jun 30, 2009
Wikinvest © 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. Use of this site is subject to express Terms of Service, Privacy Policy, and Disclaimer. By continuing past this page, you agree to abide by these terms. Any information provided by Wikinvest, including but not limited to company data, competitors, business analysis, market share, sales revenues and other operating metrics, earnings call analysis, conference call transcripts, industry information, or price targets should not be construed as research, trading tips or recommendations, or investment advice and is provided with no warrants as to its accuracy. Stock market data, including US and International equity symbols, stock quotes, share prices, earnings ratios, and other fundamental data is provided by data partners. Stock market quotes delayed at least 15 minutes for NASDAQ, 20 mins for NYSE and AMEX. Market data by Xignite. See data providers for more details. Company names, products, services and branding cited herein may be trademarks or registered trademarks of their respective owners. The use of trademarks or service marks of another is not a representation that the other is affiliated with, sponsors, is sponsored by, endorses, or is endorsed by Wikinvest.
Powered by MediaWiki